yes! Вчера мою многострадальную фамилию написали-таки через гершаим :)))

- Эстер Заль...
- Зель (скромно так)...
- Слиха* (обычным тоном)... Ой, слиха!.. (округлив глаза)
* слиха - прошу прощения

Такой диалог, между прочим, не редкость :)
Фамилия - Зель. Происходит от имени Зелиг (я уже писала раньшеНа иврите пишутся только согласные, т.е. как бы ЗЛ (זל ( Read more... )

Это обычный израильский шекель.
( Read more... )

Вай, узнала, происхождение своей фамилии, прямо детектив какой-то ( Read more... )